黑人移工里奥莫名从工地一跃而下，陷入昏迷；护士玛丽安娜为了逃离她在里斯本的生活，自愿陪着里奥回到家乡――前葡萄牙殖民地佛得角。在这个岩浆不断喷发的火山岛上，不谙方言的她虽无法与当地人沟通，却能感受到一股神祕的死亡力量，并经历了一段无疾而终的爱情。在玛丽安娜的私密旅程中，关于殖民的伤痕、爱与孤独之忧郁意象不言而喻爱情保卫战抠门男...

　　塞尔吉奥·维埃拉·德梅洛（瓦格纳·马拉饰演）魅力非凡、性格复杂，在他充满传奇的职业生涯中，他大部分时间都以联合国高级外交官的身份在世界上最不稳定的地区工作，为了保护普通民众的生命，巧妙地与各国总统、革命者和战犯打交道。但是，就在他准备与自己心爱的女人（安娜·德·阿玛斯饰演）一起过简单的生活时，塞尔吉奥接到了最后一项任务，而且是在遭到美国入侵后陷入混乱的巴格达。这本来是一项很简单的任务，但是后来...